Rules & Terms of Play

Short version: play fair, be decent, have fun. Deutsche Fassung weiter unten.

1. Who may play

You must be at least 16 years old to create an account. One person may use up to three game windows at the same time. Do not share your account or sell it – you are responsible for everything that happens on it.

2. Fair play

• No bots, macros or programs that play for you, no cheats, no modified game files.
• No abusing bugs. If you find one, report it (F10 in game or #bug-reports on Discord).
• No trading items, gold or accounts for real money outside the official shop.
• No scamming other players (fake trades, false promises).

3. Respect

• No insults, harassment, threats, hate speech or discrimination – in chat, names, guild names or shop titles.
• No sexual, extremist or illegal content, no spam or advertising.
• Do not pretend to be a game master or part of the team.
• Do not share other people's private information.

4. What happens if you break the rules

Depending on how serious it is, the team may: warn you, mute you in chat, remove you from the game, ban your account for a time (hours to days) or permanently, and in severe cases ban your connection (IP). Items or gold gained through cheating or bugs can be removed. All team actions are logged. If you think a decision was wrong, write to support@ishikara.com.

5. The demo

• Ishikara is in development. Things can change, break or be rebalanced at any time.
• Characters and progress from test rounds are deleted when the demo starts. Progress from the demo may also be reset later.
• The server may be down for updates or problems; we cannot promise it is always available.
• Your account, characters and items are a right to use them in the game, not property.

6. Privacy

What data the game uses is explained in the privacy policy.

Spielregeln

Kurz: fair spielen, anständig bleiben, Spaß haben.

1. Wer spielen darf

Ein Konto darf anlegen, wer mindestens 16 Jahre alt ist. Eine Person darf bis zu drei Spielfenster gleichzeitig nutzen. Konto nicht weitergeben oder verkaufen – du bist für alles verantwortlich, was darauf passiert.

2. Fair spielen

• Keine Bots, Makros oder Programme, die für dich spielen, keine Cheats, keine veränderten Spieldateien.
• Keine Fehler ausnutzen. Wer einen findet, meldet ihn (F10 im Spiel oder #bug-reports auf Discord).
• Kein Handel mit Gegenständen, Gold oder Konten gegen echtes Geld außerhalb des offiziellen Shops.
• Andere Spieler nicht betrügen (Schein-Handel, falsche Versprechen).

3. Respekt

• Keine Beleidigungen, Belästigung, Drohungen, Hetze oder Diskriminierung – im Chat, in Namen, Gildennamen oder Ladentiteln.
• Keine sexuellen, extremistischen oder verbotenen Inhalte, kein Spam, keine Werbung.
• Nicht als Spielleiter (GM) oder Teil des Teams ausgeben.
• Keine privaten Daten anderer Leute verbreiten.

4. Was bei Verstößen passiert

Je nach Schwere kann das Team: verwarnen, im Chat stummschalten, aus dem Spiel werfen, das Konto auf Zeit (Stunden bis Tage) oder dauerhaft sperren und in schweren Fällen den Anschluss (IP) sperren. Durch Cheats oder Fehler gewonnene Gegenstände oder Gold können entfernt werden. Alle Team-Eingriffe werden protokolliert. Wer eine Entscheidung für falsch hält, schreibt an support@ishikara.com.

5. Die Demo

• Ishikara ist in Entwicklung. Dinge können sich jederzeit ändern, kaputtgehen oder neu ausbalanciert werden.
• Figuren und Fortschritt aus den Testrunden werden zum Start der Demo gelöscht. Auch Fortschritt aus der Demo kann später zurückgesetzt werden.
• Der Server kann für Updates oder bei Problemen offline sein; wir können nicht versprechen, dass er immer läuft.
• Konto, Figuren und Gegenstände sind ein Recht, sie im Spiel zu nutzen, kein Eigentum.

6. Datenschutz

Welche Daten das Spiel nutzt, steht in der Datenschutzerklärung.

Last updated / Stand: November 2026